This is a relfection on the past two days... It's in Spanish... if you feel brave, go ahead and read... The first part is about my first radio appearance at NPR. I talked about my experience in Guatemala and the immediate needs after T.S. Stan. The second one is about the best experiene of my life so far: having lunch with Carlos Fuentes (see picture). He's nominated to the Nobel Literature Prize this year. And the title to this blog is something the said today during lunch...
To see my name on the NPR webpage:
http://www.kwmu.org/Programs/Slota/archivedetail.php?showid=1875To read Carlos Fuentes talk:
http://www.signandsight.com/features/361.htmlEl lunes me invitaron a estar en un show the radio en NPR. National Public Radio. Tuve mis 15 minutos de fama. Literalmente. Hable sobre mi experiencia en Guatemala y sobre las necesidades que tienen luego del huracan con un amigo que fue conmigo en diciembre y con dos representantes de God's Child Project. Fue una experiencia bien interesante. Ir a la estacion de radio. Ponerse los headphones. Sentarse en una mesa con un entrevistador. Hablar por un microfono. Contestar llamadas telefonicas. El cuarto acustico. La ventana para ver a los productores. Y simplemente la oportunidad de que tanta gente me escuchara... que alguien pensara que yo tenia algo que decir, lo suficientemente importante para que fuera transmitido nacionalmente.... y que el tema es algo que me apasiona y con que me identifico. A la noche, repitieron el programa y me sente a esuchar mi voz en la radio. Que extraño. Que nitido. Nos van a mandar una copia del programa... Ya nos sentaremos juntos para que escuchen mi voz de nena chiquita y mi acento marcado... y obviamente... mi risa....
Ay mi risa. Hoy tuve la mejor experiencia de mi vida... sin duda la mejor. Carlos Fuentes vino a la universidad y nos dio su charla: Celebrando a Cervantes y Don Quijote. Despues de la charla, la directiva de ALAS fue invitada a un almuerzo con Fuentes. Para quien no sabe, Fuentes es uno de los candidatos al premio nobel de literatura. Probablemente cuando estes leyendo este email, ya sepamos si lo gano o no. Comer con el fue una experienca subrealistica. El hombre es sumamente inteligente y sabe tanto! Fuimos alrrededor de la mesa diciendo nuestro nombre, major, pais, etc. Despues de cada persona el tenia algo que decir al respecto... que relacionaba tu vida con la de el y con la del resto del mundo.... y eramos unos 10 o 12 en la mesa. Los temas de conversacion en la mesa variaron desde literatura, cine, ciencia, latinoamerica, idioma.... de todo.... era todo como un sueño. Una de los momentos que mas me hizo sentir en otra dimension fue cuando hablamos de la evolucion de los medios de comunicacion... como han cambiado de cartas a emails.... y nos conto que el tenia una carta de Garcia Marquez contandole que tenia una idea de escribir una novela... la cual pensaba llamar 100 años de soledad... con las primeras 15 paginas de la version original adjuntas pidiendo su opinion!!!!! Le preguntamos cual era el compositor mas interesante que habia conocido y nos dijo Casals... y yo como que... Casals es el padrino de mi papá! Y entonces nos conto cuando conocio a Casals en casa de Borges en Boston.... De lo buena gente que era, de lo chistoso y bien que hacia los cuentos..... Hablamos de la literatura; de como los libros tienen diferente significado para cada persona segun su experiencia y del momento en que lo lean. Que un libro puede significar cosas diferetnes para la misma persona cuando lo lee a los 18 y a los 30 años. Hablamos del idioma.... de que la misma palabra en ingles no significa lo mismo en español... del significado que uno le da a las palabras segun la experiencia. Que uno debe escribir en el idioma en el que sueña, insulta y tiene sexo. Eso estuvo comico... pero tambien estuvo comico cuando estabamos hablando de las cartas y nos dijo: "We need the corny stuff... otherwise we would never get to first base." Hablamos hasta de Harry Potter... que aunque el no lo ha leido, determinamos que el poder que tiene ese libro es q tiene a niños de 7 años leyendo libros de 700 paginas. Hablamos de Dan Brown y Paulo Cohelo... de como todos sus libros son iguales.. De mas esta decir que cuando llegue a mi casa, hice una lista de los libros que quiero leer y releer. Garcia Marquez, Kafka, Fuentes, Valdéz-Rodriguez, Austen, Dostovsky... creo q tendre un libro junto a mi cama (o en el baño) por el resto de mi vida... hay demasiado que leer, muchas historias para 'catch up' y una sola vida...
que brutal.... que muchas bendiciones..... no hay palabras... gracias...
